Ang istorya ni Mireille Mathieu kanunay nga gipakasama sa usa ka fairy tale. Si Mireille Mathieu natawo niadtong Hulyo 22, 1946 sa Provencal nga siyudad sa Avignon. Siya ang kamagulangang anak nga babaye sa usa ka pamilya sa 14 ka uban pang mga anak.
Si Mama (Marcel) ug amahan (Roger) nagpadako sa mga bata sa usa ka gamay nga balay nga kahoy. Si Roger nga tigbuhat ug tisa nagtrabaho alang sa iyang amahan, ang pangulo sa usa ka kasarangan nga kompanya.
Mireille nagsugod sa pagkanta sa usa ka batan-on nga edad. Isip ikaduhang inahan sa iyang mga igsoon, mibiya siya sa eskuylahan sa 13,5 aron magtrabaho. Apan ang pagkanta nagpabilin nga iyang nag-unang hilig.
Popular nga kalampusan Mireille Mathieu
Ang sinugdanan nga punto sa iyang karera mao ang 1964 sa dihang nakadaog siya sa usa ka contest sa kanta sa Avignon. Usa ka batang babaye nga adunay talagsaong tingog ang giimbitar sa pagkanta sa sikat kaayo nga TV show nga Télé Dimanche nga gipresentar ni Roger Lanzac ug Raymond Marsillac.
Niadtong Nobyembre 21, 1965, namatikdan sa mga Pranses ang usa ka batan-ong babaye nga susama kaayo kang Edith Piaf. Parehas nga tingog, parehas nga mensahe ug parehas nga kadasig.
Sukad niadto, si Mireille Mathieu nagsugod sa usa ka karera nga nakaabot sa kinatas-an niini sa pipila lang ka bulan. Si Johnny Stark (bantog nga ahente sa arte ni Johnny Hallyday ug Yves Montana) maoy nagdumala sa batan-ong mag-aawit.
Nahimo siyang mentor niya ug gipugos siya sa pagkuha og mga leksyon sa pagkanta, pagsayaw, pagkat-on og mga pinulongan. Kugihan kaayo siya, daling nadaog niining bag-ong kinabuhi. Ang musikero nga si Paul Mauriat nahimong direktor sa musika niini.
Ang unang mga single ni Mireille nga C'est Ton Nom ug Mon Credo usa ka tibuok kalibutan nga kalampusan.
Daghang hit ang misunod (Quelle Est Belle, Paris En Colère, La Dernière Valse).
Girekord sa mag-aawit ang iyang mga kanta sa langyaw nga mga pinulongan. Busa, iyang gihiusa ang daghang mga kultura sa Europe, labi na sa Alemanya. Sa edad nga 20, si Mireille Mathieu nahimong simbolo ug ambassador sa France. Isip usa ka dakung admirer ni Heneral de Gaulle, gihangyo pa niya siya nga mahimong ninong sa iyang kamanghuran nga anak.
Internasyonal nga kalampusan Mireille Mathieu
Gikan sa iyang lumad nga Provence, si Mireille Mathieu milupad sa Japan, China, USSR ug USA. Sa Los Angeles, giimbitar siya sa The Ed Sullivan Show (usa ka sikat nga show nga gitan-aw sa milyon-milyong mga Amerikano).
Ang mga tumatan-aw sa tibuok kalibutan ganahan niining programa sa TV ug Mireille. Nahibal-an niya kung unsaon pagpahiangay sa repertoire sa matag nasud ug miawit sa daghang mga pinulongan.
Niadtong Abril 7 ug 8, 1975, nagpasundayag siya sa entablado sa New York sa Carnegie Hall. Si Mireille nahimong mas sikat sa gawas sa nasud.
Ang iyang repertoire naglangkob sa orihinal nga mga kanta (Tous Les Enfants Chantent Avec Moi, Mille Colombes). Ang mga komposisyon gisulat sa bantog nga French songwriters: Eddy Marne, Pierre Delano, Claude Lemel, Jacques Revo.
Ang labing suod nga higala ni Mathieu Charles Aznavour. Nagsulat siya daghang mga kanta alang kaniya, lakip ang Folle Folle Follement Heureuse Ou Encore Et Encore. Ang mga bersyon sa hapin adunay dakong papel: Je Suis Une Femme Amoureuse (Babaye sa Gugma ni Barbara Streisand), La Marche de Sacco et Vanzetti, Un Homme Et Une Femme, Ne Me Quitte Pas, New York, New York.
Sa sayong bahin sa 1980, nagtrabaho siya sa usa ka duet kauban ang Amerikanong si Patrick Duffy. Unya siya ang bayani sa soap opera nga "Dallas". Gisundan kini sa trabaho sa Spanish tenor nga si Placido Domingo.
Si Mathieu sikat kaayo sa Asia. Gidapit siya nga mokanta sa opening ceremony sa Olympic Games sa Seoul (South Korea) niadtong 1988.
Ang mga ups and downs sa singer nga si Mireille Mathieu
Sa dihang namatay si Johnny Stark niadtong Abril 24, 1989, si Mireille Mathieu nahimong sama sa usa ka ilo. Utang niya ang tanan sa iyang karera. Ang laing ahente dili mahimo, ingon niya, nga mopuli kaniya. Kini nga kamatuoran usa ka pagsulay alang sa katabang ni Stark nga si Nadine Jaubert. Apan wala na mabalik ang iyang karera kaniadto.
Sa telebisyon sa Pransya, nga nagsimbolo sa mga tradisyon ug konserbatismo sa Pransya, si Mireille Mathieu kanunay nga hinungdan sa mga komedya.
Wala madugay human sa kamatayon ni Johnny Stark, gisulayan niya nga usbon ang maong panglantaw. Apan ang iyang imahe nakagamot pag-ayo sa France. Uban sa album nga The American (pagkahuman sa Stark), gisulayan na usab niya ang pag-modernize sa modernong musika. Apan ang mga pagsulay nakawang.
Sa hangyo ni Presidente François Mitterrand, si Mireille Mathieu miawit agig pasidungog kang Heneral de Gaulle niadtong 1989. Pagkasunod tuig, ang mag-aawit nga si François Feldman naghimo sa iyang album nga Ce Soir Je T'ai Perdu.
Naghatag siya mga konsyerto sa Palais des Congrès sa Paris kaniadtong Disyembre 1990. Tulo ka tuig ang milabay, gipagawas niya ang usa ka album nga gipahinungod sa iyang idolo, si Edith Piaf.
Niadtong Enero 1996, gipagawas ang album nga Vous Lui Direz. Atol sa konsyerto, si Mireille (gisul-ob sa Provençal couturier nga si Christian Lacroix) mihatag ug pasidungog sa idolo nga si Judy Garland.
Internasyonal nga pagkilala
Kay mas popular sa gawas sa nasod kay sa France, mibalik na usab siya sa China niadtong Abril 1997. Dugang pa, usa ka museyo sa iyang kadungganan giablihan sa usa ka gamay nga lungsod sa Ukraine.
Niadtong Disyembre 1997, miawit siya sa Vatican atol sa usa ka sibya sa konsiyerto sa Pasko sa tibuok kalibotan.
Niadtong Marso 11 ug 12, 2000, si Mathieu nagpasundayag sa Kremlin (Moscow) atubangan sa 12 ka libo ka mga tawo. Lakip sa mga nanan-aw mao ang mga "fans" gikan sa Germany, France, California. Namulong usab si Mireille sa duha ka press conference nga adunay 200 ka mga peryodista matag usa.
Si Mireille Mathieu nagpadayon sa pagpagawas sa mga rekording sa lainlain nga mga edisyon alang sa matag nasod. Naghimo siya sa Kyiv nga adunay usa ka konsyerto kaniadtong Hunyo 2001 sa Palasyo "Ukraine" sa presensya ni Presidente Leonid Kuchma. Dayon ang mag-aawit mikanta niadtong Septiyembre 8 sa Augsburg (Germany) atol sa usa ka solemne nga miting sa daghang mga artista.
Niadtong Disyembre 2001, alang sa ika-80 nga adlawng natawhan sa iyang inahan, ang mag-aawit nag-organisar og usa ka biyahe ngadto sa France uban sa iyang 13 ka mga igsoong lalaki ug babaye. Niadtong Enero 12, didto pa siya sa Sidlakang Uropa sa usa ka konsyerto sa Bratislava (Slovakia).
Sa okasyon sa dakong tinuig nga bola ug sa opera, iyang gihubad ang lima sa iyang mga kanta. Unya niadtong Enero 30, didto siya sa Luxembourg Gardens sa Paris aron paghatag ug pasidungog sa mga biktima sa pag-atake niadtong Septiyembre 11. Abril 26 Mireille Mathieu mibalik sa Russia ug mihatag og usa ka konsyerto sa Moscow atubangan sa 5 ka libo nga "fans".
Bag-ong tour sa bag-ong milenyo
Apan ang tinuod nga highlight mao ang pahibalo sa sayong bahin sa 2002 sa usa ka bag-ong French album ug usa ka 25-show tour sa mga probinsya sa Paris.
Sa tinuud, gipagawas sa mag-aawit ang album nga De Tes Mains sa katapusan sa Oktubre 2002. Kini ang ika-37 nga album nga gidirekta ni Mika Lanaro (Claude Nougaro, Patrick Bruel).
Ug si Mireille miadto sa entablado uban kaniya sa Olympia concert hall gikan sa Nobyembre 19 ngadto sa 24.
“Nakahibalo ko nga mibiya ko sa France,” giingnan sa mag-aawit sa Agence France Presse, “ug wala ko mohunong sa pag-tour sa gawas sa nasod, sa Russia, Germany, Japan o Finland. Panahon na nga mobalik sa akong nasud!
Niini nga mito nga yugto, ang mag-aawit nakadawat usa ka madaugon nga pagdawat. Si Mireille Mathieu giubanan sa 6 ka musikero nga gipangulohan ni Jean Claudric, kinsa nagtrabaho uban niya sulod sa daghang katuigan.
Unya si Mathieu mibiyahe sa France.
40 ka tuig nga karera sa pag-awit
Sa 2005, sa okasyon sa 40 ka tuig nga karera sa La Demoiselle d'Avignon, gipagawas niya ang ika-38 nga album nga Mireille Mathieu. Daghang mga tigsulat sa kanta, lakip sila Irene Bo ug Patrice Guirao, nag-amot sa mga liriko sa album, kasagaran sa tema sa gugma.
Mireille nagpadayon sa pagkab-ot sa kalampusan sa gawas sa nasud, ilabi na sa Russia ug East Asia. Giimbitar siya sa Presidente sa Russia kaniadtong Mayo 9, 2005 sa pagkanta sa Red Square sa Moscow atubangan sa mamiminaw sa mga pangulo sa estado nga gipahinungod sa ika-60 nga anibersaryo sa katapusan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Sa France, gisaulog niya ang iyang 40 ka tuig nga karera atol sa mga konsyerto sa Olympia, diin gihatagan siya og "ruby disc". Ang mag-aawit dayon nagsugod sa usa ka French tour kaniadtong Disyembre 2005.
Niadtong Nobyembre 2006 gipatik ni Mireille Mathieu ang unang musika nga DVD nga Une Place Dans Mon Cœur. Gipahinungod kini sa usa ka konsyerto sa Olympia sulod sa 40 ka tuig nga paglungtad niini. Ang DVD giubanan sa usa ka interbyu sa mag-aawit, diin siya nahinumdom sa mga pagbiyahe, pagkabata ug mga anekdota.
Niadtong Mayo 2007, ang mag-aawit nagpasundayag sa adlaw sa eleksyon ni Nicolas Sarkozy sa posisyon sa Presidente sa Republika uban sa mga kanta nga "La Marseillaise" ug "Miles Colomb" sa Place de la Concorde sa Paris. Niadtong Nobyembre 4, nagpasundayag siya sa St. Petersburg sa okasyon sa National Day of Russia atubangan sa 12 ka libo ka mga tawo.
Sa tingpamulak sa 2008, ang mag-aawit mihatag konsyerto sa Germany. Didto, sa Enero, nakadawat siya sa Berliner Zeitung Culture Prize sa Lifetime Work nominasyon. Nakita siya pag-usab sa Russia niadtong Nobyembre 1, 2008 atol sa usa ka konsyerto atubangan sa Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin ug Presidente sa Libya nga si Muammar Gaddafi.
Mireille Mathieu karon
Ang artista giimbitar kaniadtong Setyembre 2009 sa festival sa musika sa militar. Gipasundayag niya ang tulo ka kanta sa Red Square sa Moscow, nga giubanan sa orkestra sa langyaw nga lehiyon.
Sa pagtapos sa 2009, gipagawas niya ang album nga Nah Bei Dir sa Alemanya, diin 14 ka kanta ang gihubad sa Aleman. Siya malampuson kaayo sa nasud sa Goethe, diin ang French diva gipahigayon sa tingpamulak sa 2010, ingon man usab sa Austria ug Denmark.
Kaniadtong Hunyo 12, si Mireille Mathieu ang bisita sa dungog sa pista sa Constellation of Russia sa Paris. Nahitabo kini sulod sa gambalay sa Franco-Russian Year ug sa pagbisita ni Vladimir Putin sa kapital sa Pransiya. Kini una nga nahitabo sa Champ de Mars, ug dayon sa Grand Palais.
