Si Joe Dassin natawo sa New York niadtong Nobyembre 5, 1938.
Si Joseph anak sa biyolinista nga si Beatrice (B), nga nagtrabaho kauban ang mga nanguna nga klasikal nga musikero sama ni Pablo Casals. Ang iyang amahan, si Jules Dassin, ganahan sa sinehan. Pagkahuman sa usa ka mubo nga karera, nahimo siyang assistant director ni Hitchcock ug dayon direktor. Si Joe adunay duha pa ka igsoong babaye: ang kamagulangan - si Ricky ug ang gamay - si Julie.
Hangtod sa 1940, si Joe nagpuyo sa New York. Unya ang iyang amahan, nahaylo sa "ikapitong art" (sine), nakahukom sa pagbalhin ngadto sa Los Angeles.
Sa misteryosong Los Angeles kauban ang mga MGM studio ug ang mga baybayon sa baybayon sa Pasipiko, si Joe nagkinabuhi nga malipayon hangtod sa usa ka adlaw.
Ang pagbalhin ni Joe sa Europe
Uban sa pagtapos sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan ug sa Yalta Agreement, ang kalibutan napugos sa pag-uyon sa mga sangputanan sa Cold War.
Ang Sidlakan ug Kasadpan nagsupak sa usag usa - ang USA batok sa USSR, kapitalismo batok sa sosyalismo. Si Joseph McCarthy (Republican senator gikan sa Wisconsin) batok sa mga tawo nga gisuspetsahan nga nakigkunsabo sa mga komunista.
Si Jules Dassin, nga nabantog na, gisuspetsahan usab. Sa wala madugay siya giakusahan sa "Moscow simpatiya". Nagpasabot kini sa pagtapos sa matam-is nga kinabuhi sa Hollywood ug pagkadestiyero alang sa pamilya. Ang transatlantic liner mibiya sa New York Harbor paingon sa Europe sa ulahing bahin sa 1949. Sa 1950, nadiskobrehan ni Joe ang Europe sa dihang siya 12 anyos.
Samtang si Jules ug Bea nagpuyo sa Paris, si Joe gipadala sa boarding school sa sikat nga Colonel Rosy sa Switzerland. Ang establisemento chic ug mahal kaayo. Bisan pa sa pagkadestiyero, ang kuwarta dili usa ka dakong problema sa pamilya.
Sa 16, si Joe usa ka gwapo kaayo nga lalaki nga adunay madanihon nga hitsura. Siya larino sa pagsulti sa tulo ka mga pinulongan ug nakadawat og maayong grado sa BAC exam.
Joe Dassin: Balik sa Amerika
Sa 1955, ang mga ginikanan ni Joe nagdiborsyo. Gidawat sa lalaki ang kapakyasan sa kinabuhi sa pamilya sa iyang mga ginikanan ug nakahukom nga mobalik sa iyang balay.
Sa Estados Unidos, ang mga sumbanan sa edukasyon sa unibersidad dili hitupngan. Sa pagsulod ni Joe sa Unibersidad sa Michigan sa Ann Arbor, gisugdan ni Elvis Presley ang iyang "krusada" para sa rock and roll. Si Joe dili kaayo ganahan niini nga estilo sa musika.
Si Dassin nagpuyo uban sa iyang duha ka higala nga nagsultig Pranses. Naa ra silay acoustic guitar. Salamat sa solo nga mga konsyerto, nakadawat sila og kwarta, apan sa samang higayon ang mga lalaki kinahanglan nga mangita alang sa dugang nga trabaho.
Nakuha ni Joe ang iyang diploma ug nakahukom nga ang iyang kaugmaon naa sa Europe. Uban sa $300 sa iyang bulsa, si Joe misakay sa usa ka barko nga nagdala kaniya ngadto sa Italy.
Joe Dassin ug Maris
Niadtong Disyembre 13, 1963, gibag-o ni Joe ang iyang personal nga kinabuhi. Sa usa sa daghang mga party, nahimamat niya ang babaye nga si Maris. Walay usa kanila ang nagduda nga mosunod ang 10 ka tuig nga romansa.
Pipila ka adlaw pagkahuman sa salo-salo, giimbitar ni Joe si Maris alang sa usa ka semana sa Moulin de Poincy (mga 40 km gikan sa Paris). Ang iyang tumong mao ang paghaylo kaniya sa lainlaing paagi. Human sa katapusan sa semana, nahigugma sila sa usag usa.
Sa paningkamot nga mahimong ulo sa pamilya, gidoble niya ang iyang mga paningkamot. Aron makakuha og dugang nga salapi, iyang gitawag ang mga pelikulang Amerikano ug nagsulat og mga artikulo alang sa Playboy ug The New Yorker nga mga magasin. Nagdula pa siya usa ka papel sa Trefle Rouge ug Lady L.
Ang una nga seryoso nga pagrekord ni Joe Dassin
Niadtong Disyembre 26, si Joe naa sa CBS recording studio. Si Oswald d'André maoy nagdumala sa orkestra. Nagrekord sila og upat ka tuno alang sa usa ka EP nga adunay sinaw nga hapin.
Ang mga estasyon sa radyo nga importante sa "pagpasiugda" sa mga disc madasigon, ug kini wala magpalihok sa CBS ngadto sa aksyon. Monique Le Marcis (Radio Luxembourg) ug Lucien Leibovitz (Europe Un) mao ra ang mga DJ nga nag-apil sa mga kanta ni Joe sa ilang mga playlist.
Gikan sa Mayo 7 hangtod Mayo 14, si Joe mibalik sa recording studio kauban ang parehas nga Oswald d'André. Tulo ka mga sesyon sa pagrekord miresulta sa upat ka mga kanta - ang tanan nga mga bersyon sa cover (alang sa ikaduhang EP (Extended Play)). Human sa pagpagawas sa Hunyo, ang disc gipagawas sa 2 ka kopya. Duha ka sunod-sunod nga "mga kapakyasan" nagpugos kang Joe sa pag-focus sa iyang umaabot nga karera.
Usa ka bag-ong sesyon sa pagrekord ang gikatakda alang sa Oktubre 21 ug 22. Sa ikatulo nga EP, gikolekta ni Joe ang labing kaayo nga mga bersyon sa hapin. Wala madugay human sa pagrekord, 4 ka EP ang gipagawas, gisundan sa 1300 ka promosyon. Ug ang mga estasyon sa radyo mainitong midawat niini. Mga 25 ka libo ka kopya ang gibaligya.
Joe Dassin uban sa iyang kahibalo
Sa 1966, si Joe nagsugod sa pagtrabaho sa Radio Luxembourg. Sa kasamtangan, ang merkado naghulat alang sa usa ka bag-ong disc. Niining higayona kini usa ka duha ka kanta nga single nga gigamit alang sa mga jukebox. Sa tinuud, usa ka maayo nga kabag-ohan alang sa merkado sa musika sa Pransya.
Sukad sa pagsugod sa negosyo sa vinyl disc sa France, ang mga kompanya sa rekord nagpagawas lamang og upat ka kanta nga mga EP tungod kay kini mas mapuslanon. Giputos ni Joe ang disc sa usa ka kolor nga tabon sa karton. Si Joe Dassin maoy usa sa unang French CBS performers nga nakasinati niini nga kahibalo.
Si Joe ang paboritong target sa prensa. Unsa man ang mas maayo kaysa pag-interbyu sa anak ni Jules Dassin sa kapital sa pelikula sa kalibutan? Apan nasabtan ni Joe nga kini nga dula peligroso kaayo alang kaniya. Gipalabi niya nga dili hisgutan sa mga mantalaan.
Naningkamot sa pagpangita og bag-ong mga kanta
Nagmalampuson si Joe, apan gusto niya nga "bag-ohon" ang iyang maisugon nga pagsulay nga mahimong numero uno sa mga tsart. Atol sa usa ka biyahe ngadto sa Italy uban ni Jacques Plait, diin si Joe "nag-promote" og lima ka kanta, naminaw siya sa mga potensyal nga tuno.
Kini nga Amerikano, nga wala mangita alang sa mga cover nga kanta bisan asa gawas sa US, tingali adunay makit-an sa yuta sa mga mandolin. Si Joe ug Jacques mipauli nga adunay daghang mga rekord.
Kaniadtong Pebrero 19, ang studio sa pagrekord sa De Lane Lee Music sa 129 Kingsway Street puno na. Upat ka kanta ang girekord. Usa niini mao ang cover version sa usa ka melody nga makita sa Italy, ang ikaduha mao ang La Bande a Bonnot. Unya ang mga kanta ni Joe gisibya sa tanang estasyon sa radyo.
Ang tingpamulak ug ting-init moabut ug ang mga kanta ni Joe naa sa matag istasyon sa radyo.
Samtang didto sa Italy, nahimamat ni Joe si Carlos ug Sylvie Vartan. Si Carlos nahimong usa sa iyang suod nga higala. Kini nga panaghigalaay napalig-on samtang nagtaho gikan sa Tunisia alang sa sikat nga magasin nga Salut Les Copains (SLC).
Niadtong Septembre, nagtala ang CBS og bag-ong press officer, si Robert Tutan. Sukad karon, gisunod na niya ang imahe ni Joe. Ug sa Nobyembre, ang mag-aawit miadto sa London aron sa pagrekord sa bag-ong mga kanta. Nagrekord siya og upat ka kanta, tulo niini nahimong hits.
Trabaho sa London ug mga problema sa panglawas
Kaniadtong Pebrero, gipagawas sa CBS ang usa ka single nga adunay duha ka miaging hit sa Bip-Bip ug Les Dalton.
Sa kasamtangan, si Joe miadto sa London alang sa dugang nga mga rekording. Sa pagkompleto sa trabaho, si Joe mibalik sa Paris taliwala sa mga interbyu sa telebisyon ug mga interbyu sa radyo, daghang mga panghitabo sa konsyerto.
Niadtong Abril 1, nasakit si Joe. Pag-atake sa kasingkasing tungod sa viral pericarditis. Si Joe naghigda sa higdaanan sulod sa usa ka bulan, apan sa tunga-tunga sa Mayo ug Hunyo nagpagawas siya og album nga mas ganahan sa publiko kaysa sa iyang nangaging mga obra. Sa samang higayon, giimbitar siya sa Salves D'or, usa ka programa sa telebisyon nga gibidahan ni Henri Salvador.
Ang single ug album nabaligya kaayo. Ug dili kinahanglan nga buhian ang ubang mga buhat. Ang bag-ong kanta kinahanglang lig-on sama sa nangaging mga kanta. Ingon usa ka sangputanan, gipili ang mga komposisyon nga C'est La Vie, Lily ug Billy Le Bordelais. Hapit diha-diha dayon, ang disc nahimong malampuson. Bag-o lang gi-release ang album ug mitaas ang halin. Milabay ang 10 ka adlaw ug nadawat ni Joe ang iyang "bulawan" nga disc.
Single A Toi ug divorce
Ang single nga A Toi nagmalampuson gikan sa Enero 1977. Niadtong Marso ug Abril, nagtala si Joe og duha ka bag-ong tuno para sa umaabot nga ting-init. Sa samang higayon, si Joe ug ang iyang asawa nga si Maris nakahukom nga magdiborsiyo.
Niadtong Hunyo 7, girekord ni Joe ang Espanyol nga mga bersyon sa A Toi ug Le Jardin du Luxembourg. Nakurat kaayo ang Spain ug South America. Niadtong Septembre, gipagawas sa CBS ang sunod nga duha ka mga kompilasyon. Usa ra ka kanta sa Dans Les Yeux D'Emilie gikan sa bag-ong album ang nahimong hit. Ang nahabilin sa Les Femmes De Ma Vie usa ka makapatandog nga pasidungog sa tanan nga mga babaye nga hinungdanon kang Joe, labi na sa iyang igsoon.
1978 LP
Gipagawas ang LP niadtong Enero. Duha ka kanta gikan niini, La Premiere Femme De Ma Vie ug J'ai Craque, gisulat ni Alain Gorager.
Niadtong Enero 14, si Joe naminyo kang Christina Delvaux. Ang seremonyas nahitabo sa Cotignac kauban si Serge Lama ug Gene Manson isip mga bisita.
Niadtong Marso 4, si Dans Les Yeux D'Emilie miapil sa Dutch hit parade.
Niadtong Hunyo, si Joe ug ang iyang ugangan nga babaye nga si Melina Mercouri nagrekord sa usa ka duet sa Greek, Ochi Den Prepi Na Sinandithoume, nga mahimong bahin sa soundtrack sa Cri Des Femmes. Kini nga kanta gi-release usab sa ulahi isip usa ka promotional single. Sa wala pa kini, gipildi ni Joe ang Woman, No Cry. Kini usa ka reggae tune nga gisulat ni Bob Marley ug gisulat pag-usab ni Boney M.
Nagmabdos si Christina, ug ang ting-init gigugol sa pag-atiman sa iyang umaabot nga inahan. Ang mga holiday sa Bag-ong Tuig milabay sa mga segundo. Ang mga panahon nausab. Gibati ni Joe nga kung gusto niya magpabilin kung asa siya, kinahanglan niyang doblehon ang iyang mga paningkamot.
Niadtong Pebrero 14, iyang girekord ang Espanyol nga mga bersyon sa La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure ug Si Tu Penses a Moi. Sukad niadtong panahona, si Joe mas nagtrabaho sa Latin America kaysa sa Iberian Peninsula.
Niadtong Marso 31 ug Abril 1, si Dassin miduyog kang Bernard Estardi sa studio. Niini ilang gihimo pag-usab ang 5 ka English versions sa mga kanta gikan sa pinakabag-o nga album ni Joe. Karon ang mag-aawit andam na sa pagpagawas sa iyang "American" album sa France. Gikuha niya kini nga disc nga duol kaayo sa iyang kasingkasing.
Ang Katapusan nga mga Tuig sa Kinabuhi ni Joe Dassin
Ang kahimtang sa iyang kahimsog, labi na ang iyang kasingkasing, hinungdan sa daghang mga problema. Niadtong Hulyo, nag-antos na sa peptic ulcer, si Joe giatake sa kasingkasing ug gidala sa ospital sa Amerika sa Neuilly.
Niadtong Hulyo 26, si Jacques Ple mibisita kaniya sa wala pa siya mobiya paingon sa Tahiti. Ang ilang dugay na nga panaghigalaay nahimong mas suod sa mga katuigan. Laing atake sa kasingkasing ang miigo kang Joe sa Los Angeles, sa obligadong landing point tali sa Paris ug Papeete.
Ang iyang kahimtang sa kahimsog wala magtugot kaniya sa pagpanigarilyo o pag-inom, apan, gibati nga nasubo, wala kini gitagad ni Joe. Pag-abot sa Tahiti uban ni Claude Lemesle, iyang inahan nga si Bea, si Joe misulay sa paglimot sa personal nga mga problema.
Sa Chez Michel et Eliane niadtong Agosto 20 sa udto sa lokal nga oras, si Joe nahugno, ang biktima sa iyang ikalima nga atake sa kasingkasing. Sa dihang gianunsyo kini sa AFP sa France, ang tanang estasyon sa radyo gustong magpatugtog sa mga kanta ni Joe.
Samtang ang media misulay sa paghubad sa kaso sa Dassin, ang publiko nagkuha gihapon sa mga CD ni Joe. Ug kaniadtong Septyembre, usa ka hinungdanon nga gidaghanon sa mga kompilasyon ang gipagawas, lakip ang tulo nga mga set sa mga disc, nga gipanamkon ingon usa ka pasidungog sa Amerikano gikan sa Paris.
