Si Dalida (tinuod nga ngalan nga Yolanda Gigliotti) natawo kaniadtong Enero 17, 1933 sa Cairo, sa usa ka pamilyang imigrante nga Italyano sa Egypt. Siya ra ang babaye sa pamilya, diin adunay duha pa ka anak nga lalaki. Si Papa (Pietro) usa ka biyolinista sa opera, ug ang inahan (Giuseppina). Siya ang nag-atiman sa panimalay, nga nahimutang sa rehiyon sa Chubra, diin nagpuyo ang mga Arabo ug taga-Kasadpan.
Sa dihang si Yolanda 4 anyos pa, siya adunay ikaduhang ophthalmic intervention. Siya nadayagnos nga adunay impeksyon sa iyang mga mata sa dihang siya 10 ka bulan pa lang. Nabalaka bahin niini nga mga isyu, dugay na niyang giisip ang iyang kaugalingon nga usa ka "ugly duckling". Tungod kay kinahanglan siyang magsul-ob og baso sa dugay nga panahon. Sa edad nga 13, gilabay niya sila sa bintana ug nakita niya nga ang tanan sa iyang palibot hingpit nga hanap.
Ang pagkabata ug pagkabatan-on ni Dalida walay kalainan sa ubang mga gidangatan sa mga batang lalin. Miadto siya sa usa ka Katolikong eskwelahan nga giorganisar sa mga madre, migawas uban sa iyang mga higala. Miapil usab siya sa mga pasundayag sa teatro sa eskwelahan, diin nakab-ot niya ang pipila ka kalampusan.
Sa tin-edyer pa, si Dalida nagsugod sa pagtrabaho isip sekretarya. Gipaubos na usab siya sa ophthalmic intervention. Ug sa samang higayon, ang babaye nakaamgo nga ang mga panglantaw sa mga tawo kaniya nausab pag-ayo. Karon siya morag tinuod nga babaye. Sa 1951, siya misulod sa usa ka beauty pageant. Pagkahuman sa pagmantala sa mga litrato sa mga swimsuit, usa ka iskandalo ang nahitabo sa pamilya. Ang ikaduhang propesyon nga gihawiran ni Yolanda mao ang "Model".
Dalida: Miss Egypt 1954
Sa 1954, siya misulod sa Miss Egypt pageant ug nakadaog sa unang ganti. Nagsugod si Dalida sa pag-arte sa mga pelikula sa Cairo, Hollywood. Namatikdan siya sa direktor sa Pransya nga si Marc de Gastine. Bisan pa sa pagduhaduha sa iyang pamilya, siya milupad ngadto sa kaulohan sa France. Dinhi si Yolanda nahimong Delilah.
Sa pagkatinuod, nag-inusara siya sa dakong bugnaw nga siyudad. Ang babaye obligado sa paghatag sa iyang kaugalingon sa labing gikinahanglan nga paagi. Lisod ang mga panahon. Nagsugod siya sa pagkuha sa mga leksyon sa pagkanta. Ang iyang magtutudlo bug-at nga kamot, apan ang mga leksyon epektibo ug nagdala og dali nga mga resulta. Gipadala niya siya sa usa ka audition sa usa ka kabaret sa Champs Elysees.
Gisugdan ni Dalida ang iyang unang mga lakang isip usa ka mag-aawit. Wala niya gisundog ang usa ka French accent ug gilitok ang "r" nga tunog sa iyang kaugalingon nga paagi. Wala kini makaapekto sa iyang propesyonalismo ug talento. Dayon siya gisuholan sa Villa d'Este, usa ka inila nga performance club.
Si Bruno Cockatrice, kinsa mipalit sa karaang Olympia nga sinehan sa Paris, maoy nag-host sa Numbers One Of Tomorrow show sa Europa 1 radio. Gisuholan niya si Lucien Moriss (ang artistikong direktor sa estasyon sa radyo) ug Eddie Barclay (ang magmamantala sa mga rekord sa musika).
Determinado sila nga mangita og "perlas" nga magtugot kanila sa pagsugod sa ilang kaugalingong negosyo. Dalida gyud ang klase sa performer nga ilang gikinahanglan.
Miss Bambino
Girekord ni Dalida ang iyang unang single sa Barclay (sa tambag ni Lucien Moriss) niadtong 1955. Gani, sa ulitawo nga si Bambino nahimong malampuson si Dalida. Ang bag-ong single gipatokar sa Europa 1 radio station nga gidumala ni Lucien Morisse.
Ang 1956 usa ka malampuson nga tuig alang kang Dalida. Gihimo niya ang iyang unang mga lakang sa Olympia (USA) sa programa ni Charles Aznavour. Si Dalida nag-pose usab alang sa mga hapin sa magasin. Niadtong Septembre 17, 1957, nakadawat siya og "bulawan" nga rekord alang sa ika-300 ka Bambino nga gibaligya.
Sa Pasko 1957, si Dalida nagrekord sa usa ka kanta nga maoy iyang ikaduhang Gondolier hit. Sa 1958, nakadawat siya og Oscar (Monte Carlo Radio). Pagkasunod tuig, ang mag-aawit nagsugod sa usa ka tour sa Italy, nga malampuson kaayo. Kini sa wala madugay mikaylap sa tibuok Uropa.
Ang madaugon nga pagbalik ni Dalida sa Cairo
Human magsugod sa Estados Unidos, mibalik siya nga madaogon sa Cairo (lungsod). Dinhi mainitong gidawat si Dalida. Gitawag siya sa prensa nga "ang tingog sa siglo."
Pagbalik sa France, miapil siya kang Lucien Morisse sa Paris, kinsa nagpadayon nga malampuson. Ang relasyon nga ilang gihuptan sa gawas sa propesyonal nga kinabuhi lisud masabtan. Tungod kay sila nausab sa paglabay sa panahon. Niadtong Abril 8, 1961, nagpakasal sila sa Paris.
Gidala sa babaye ang iyang pamilya sa kapital sa France. Ug dayon miadto sa tour dayon human sa kasal. Unya nahimamat niya si Jean Sobieski sa Cannes ug nahigugma kaniya. Nagsugod ang panagsumpaki tali niya ug ni Lucien Moriss. Bisan pa sa iyang artistikong utang kaniya, gusto niya nga ibalik ang iyang kagawasan, nga lisud dawaton sa usa ka bag-ong pamanhonon.
Bisan pa sa iyang bag-ong hilig, wala makalimot si Dalida sa iyang karera. Niadtong Disyembre 1961, miadto siya sa Olympia sa unang higayon. Dayon ang mag-aawit nagsugod sa paglibot, mibisita sa Hong Kong ug Vietnam, diin siya ang idolo sa mga batan-on.
Kinabuhi ni Dalida sa Montmartre
Sa ting-init sa 1962, si Dalida miawit sa awit nga Petit Gonzalez ug malampuson. Uban niining malipayon ug paspas nga kanta, interesado siya sa usa ka batan-on nga tigpaminaw. Nianang panahona, gipalit niya ang bantog nga balay sa Montmartre. Ang balay, nga morag natulog nga kastilyo sa katahum, nahimutang sa usa sa labing inila nga mga lugar sa Paris. Nagpabilin siya didto sa tibuok niyang kinabuhi.
Human sa iyang diborsiyo gikan kang Lucien Morisse ug mibalhin sa usa ka bag-ong panimalay, si Dalida wala na uban ni Jean. Sa Agosto 1964, siya nahimong blonde. Ang pag-ilis sa mga kolor morag walay hinungdan. Apan kini nagpakita sa iyang sikolohikal nga kausaban.
Niadtong Septiyembre 3, masaligon siyang nagtigom sa hawanan sa Olympia. Si Dalida ang paborito nga mag-aawit sa Pranses, kanunay siya nga naa sa sentro sa yugto sa Europa.
Apan sa gihapon, ang babaye nagdamgo sa kaminyoon, ug walay bisan usa ka aplikante. Sa katapusan sa 1966, ang manghod nga lalaki sa mag-aawit (Bruno) mao ang nagdumala sa karera sa iyang igsoon. Si Rosie (ig-agaw) nahimong sekretaryo sa mag-aawit.
Ciao Amore
Niadtong Oktubre 1966, gipaila sa Italyano nga record company nga RCA si Dalida sa talento nga batan-ong kompositor nga si Luigi Tenko. Ining pamatan-on naghimo sing mabaskog nga impresyon kay Dalida. Nakahunahuna si Luigi sa pagsulat og kanta. Ang mag-aawit ug kompositor nagkita sa dugay nga panahon. Ug sa taliwala nila adunay usa ka tinuod nga gugma.
Nakahukom sila nga ipresentar ang ilang kaugalingon sa Sanremo, sa usa ka pista sa gala sa Enero 1967 uban ang kanta nga Ciao Amore. Kusog ang social pressure tungod kay si Dalida ang bida sa Italy ug si Luigi Tenco usa ka batan-ong rookie. Ilang gipahibalo sa ilang mga kabanay nga gikatakda ang ilang kasal sa Abril.
Ikasubo, usa ka gabii nahimong trahedya. Si Luigi Tenko, nga nasamok ug ubos sa impluwensya sa alkohol ug mga tranquilizer, nagsaway sa mga membro sa hurado ug sa pista. Naghikog si Luigi sa kwarto sa hotel. Si Delila halos nalaglag. Paglabay sa pipila ka bulan, sa desperasyon, misulay siya sa pagpatay sa iyang kaugalingon gamit ang barbiturates.
Dalida Madonna
Kining dili maayo nga yugto nagpahibalo sa usa ka bag-ong yugto sa karera ni Dalida. Siya mipahilayo ug naglagot, nangita og kalinaw, apan gitugyan ang mga butang sa iyang kaugalingong mga kamot. Sa ting-init, nga nakabawi og gamay gikan sa pagkawala, nagsugod na usab siya og sunod-sunod nga mga konsyerto. Ang debosyon sa publiko dako kaayo alang sa "San Dalida", ingon nga siya gitawag sa press.
Daghan siya nga nagbasa, ganahan sa pilosopiya, interesado sa Freud ug nagtuon sa yoga. Ang pagtaas sa kalag mao lamang ang hinungdan sa kinabuhi. Apan nagpadayon ang iyang karera. Mibalik siya sa Italy aron moapil sa sikat nga salida sa TV, ug niadtong Oktubre 5 mibalik siya sa entablado sa Olympia Hall. Sa tingpamulak sa 1968, siya miadto sa tour sa gawas sa nasud. Sa Italya, nakadawat siya sa panguna nga premyo nga Canzonissima.
Si Dalida mihimo ug daghang mga biyahe ngadto sa India aron sa pagsunod sa mga pagtulon-an sa mga maalamon. Sa samang higayon, nagsugod siya sa pagtuon sa psychoanalysis sumala sa pamaagi ni Jung. Kining tanan nagpahilayo kaniya sa mga awit ug musika. Apan kaniadtong Agosto 1970, samtang nag-tour kauban si Jacques Dutronc, nabantog siya sa kanta nga Darladidada. Sa pagkahulog, nahimamat niya si Leo Ferre sa usa ka salida sa TV.
Sa iyang pagbalik sa Paris, iyang girekord ang Avec Le Temps. Si Bruno Cockatrix (tag-iya sa Olympia) wala motuo sa kalampusan sa bag-ong repertoire.
Duet uban ni Alain Delon
Niadtong 1972 si Dalida nagrekord og duet uban sa higala nga si Alain Delon Paroles, Paroles (usa ka adaptasyon sa usa ka Italyano nga kanta). Ang kanta gipagawas sa sayong bahin sa 1973. Sa pipila lang ka semana, nahimo kini nga #1 hit sa France ug Japan, diin ang aktor usa ka bituon.
Si Pascal Sevran (usa ka batan-ong songwriter) mitanyag sa mag-aawit og usa ka kanta niadtong 1973, nga nagpanuko niyang gidawat. Sa katapusan sa tuig iyang girekord ang Il Venait D'avoir 18 ans. Ang kanta nakaabot sa No. 1 sa siyam ka mga nasud, lakip ang Germany, diin kini nakabaligya og 3,5 ka milyon nga mga kopya.
Niadtong Enero 15, 1974, si Dalida mibalik sa entablado ug gipresentar si Gigi L'Amoroso sa katapusan sa tour. Milungtad kini og 7 minutos, naglakip kini sa mga vocal ug regular nga tingog, ingon man sa choral nga pag-awit. Kini nga obra maestra nagpabilin nga usa ka tibuok kalibutan nga kalampusan alang sa Dalida, #1 sa 12 ka mga nasud.
Unya ang mag-aawit miadto sa usa ka dako nga tour sa Japan. Sa katapusan sa 1974, siya mibiya sa Quebec. Mibalik siya didto pipila ka bulan sa ulahi sa wala pa moadto sa Germany. Niadtong Pebrero 1975, si Dalida nakadawat sa French Language Academy Prize. Girekord dayon niya ang usa ka cover nga bersyon sa J'attendrai (Rina Ketty). Nadungog na niya kini sa Ehipto niadtong 1938.
1978: Salma Ya Salama
Sa Arabong mga nasod, si Dalida gipabilhan pag-ayo ingong usa ka artista. Salamat sa iyang pagbalik sa Egypt kaniadtong 1970s, usa ka pagbiyahe sa Lebanon, ang mag-aawit adunay ideya sa pagkanta sa Arabiko. Sa 1978, si Dalida miawit sa usa ka awit gikan sa Egyptian folklore Salma Ya Salama. Makalibog ang kalampusan.
Sa samang tuig, giilisan ni Dalida ang mga record label. Mibiya siya sa Sonopress ug mipirma sa Carrère.
Ang mga Amerikano nahigugma sa ingon nga mga tigpasundayag. Gikontak nila siya alang sa usa ka pasundayag sa New York. Gipresentar ni Dalida ang usa ka bag-ong kanta nga nahulog dayon sa publiko sa Lambeth Walk (1920s nga istorya). Pagkahuman niini nga pasundayag, nalipay si Dalida sa iyang kalampusan sa Amerika.
Pagbalik sa France, gipadayon niya ang iyang karera sa musika. Sa ting-init sa 1979, ang iyang bag-ong kanta Lunes Huwebes gipagawas. Niadtong Hunyo mibalik siya sa Ehipto. Kini ang unang higayon nga mikanta siya sa Egyptian. Gipagawas usab niya ang ikaduhang buhat sa pinulongang Arabiko, Helwa Ya Baladi, nga adunay parehas nga kalampusan sa miaging kanta.
1980: American show sa Paris
Ang dekada 1980 nagsugod sa mga pabuto sa karera sa mag-aawit. Nagpasundayag si Dalida sa Palais des Sports sa Paris alang sa usa ka American style show nga adunay 12 ka kausaban sa costume sa rhinestones, balhibo. Ang bituon gilibutan sa 11 ka mananayaw ug 13 ka musikero. Alang niining talagsaong pasundayag (kapin sa 2 ka oras), usa ka espesyal nga Broadway-style choreography ang naimbento. Nabaligya dayon ang mga tiket sa 18 ka pasundayag.
Niadtong Abril 1983, mibalik siya sa studio ug nagrekord og bag-ong album. Ug kini adunay mga kanta gikan sa Die on Stage ug Lucas.
Sa 1984, nag-tour siya sa hangyo sa iyang mga fans, kinsa mibati nga ang mga pasundayag dili kaayo kanunay. Niadto siya sa Saudi Arabia para sa serye sa solo nga mga konsyerto.
1986: "Le sixieme jour"
Sa 1986, ang karera ni Dalida mibalik sa wala damha. Bisag naka-arte na siya sa mga pelikula, wala siya gitanyagan og importanteng papel hangtod nga nakahukom si Yusef Chahin (Egyptian director) nga si Dalida maoy maghuhubad sa pelikula. Kini ang iyang bag-ong pelikula, usa ka adaptasyon sa nobela ni Andre Chedid nga The Sixth Day. Ang mag-aawit nagdula sa papel sa usa ka batan-ong lola. Kini nga trabaho importante kaniya. Dugang pa, ang karera sa pag-awit nagsugod sa kakapoy. Ang panginahanglan sa pagkanta hapit na mawala. Gidawat sa mga kritiko sa pelikula ang pagpagawas sa pelikula. Kini nagpalig-on sa pagtuo ni Dalida nga ang mga butang mahimo ug kinahanglang mausab.
Apan, walay nausab sa iyang personal nga kinabuhi. Naa siyay sekretong relasyon sa usa ka doktor nga grabe kaayo ang kataposan. Kay naguol, si Delila misulay sa pagpadayon sa iyang normal nga kinabuhi. Apan ang mag-aawit wala makaagwanta sa moral nga pag-antos ug naghikog niadtong Mayo 3, 1987. Ang seremonyas sa panamilit nahitabo niadtong Mayo 7 sa Simbahan ni St. Mary Magdalene sa Paris. Gilubong dayon si Dalida sa sementeryo sa Montmartre.
Usa ka dapit sa Montmartre ang ginganlan sunod kaniya. Ang igsoon ug prodyuser ni Dalida (Orlando) nagpatik sa usa ka rekord sa mga kanta sa mag-aawit. Busa, pagsuporta sa kadasig sa "mga fans" sa tibuok kalibutan.
Sa 2017, ang pelikula nga Dalida (mahitungod sa kinabuhi sa usa ka diva) nga gidirekta ni Lisa Azuelos gi-release sa France.
